"schwätzen" meaning in All languages combined

See schwätzen on Wiktionary

Verb [German]

IPA: /ˈʃvɛtsən/, [ˈʃʋɛ.t͡sn̩] Audio: De-schwätzen.ogg
Etymology: From Middle High German swetzen, swatzen, akin to Middle High German swaz (“talk, chatter”). Cognate with Pennsylvania German schwetze, Luxembourgish schwätzen, Dutch zwetsen. Etymology templates: {{inh|de|gmh|swetzen}} Middle High German swetzen, {{cog|gmh|swaz|t=talk, chatter}} Middle High German swaz (“talk, chatter”), {{cog|pdc|schwetze}} Pennsylvania German schwetze, {{cog|lb|schwätzen}} Luxembourgish schwätzen, {{cog|nl|zwetsen}} Dutch zwetsen Head templates: {{de-verb}} schwätzen (weak, third-person singular present schwätzt, past tense schwätzte, past participle geschwätzt, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj}} Forms: schwätzt [present, singular, third-person], schwätzte [past], geschwätzt [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], schwätzen [infinitive], schwätzend [participle, present], geschwätzt [participle, past], schwätze [first-person, indicative, present, singular], schwätzen [first-person, indicative, plural, present], schwätze [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schwätzen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], schwätzt [indicative, present, second-person, singular], schwätzt [indicative, plural, present, second-person], schwätzest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schwätzet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], schwätzt [indicative, present, singular, third-person], schwätzen [indicative, plural, present, third-person], schwätze [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schwätzen [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schwätzte [first-person, indicative, preterite, singular], schwätzten [first-person, indicative, plural, preterite], schwätzte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schwätzten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], schwätztest [indicative, preterite, second-person, singular], schwätztet [indicative, plural, preterite, second-person], schwätztest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schwätztet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], schwätzte [indicative, preterite, singular, third-person], schwätzten [indicative, plural, preterite, third-person], schwätzte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schwätzten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schwätz [imperative, second-person, singular], schwätze [imperative, second-person, singular], schwätzt [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe geschwätzt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben geschwätzt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe geschwätzt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben geschwätzt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast geschwätzt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt geschwätzt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest geschwätzt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet geschwätzt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat geschwätzt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben geschwätzt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe geschwätzt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben geschwätzt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte geschwätzt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten geschwätzt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte geschwätzt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten geschwätzt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest geschwätzt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet geschwätzt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest geschwätzt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet geschwätzt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte geschwätzt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten geschwätzt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte geschwätzt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten geschwätzt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], schwätzen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde schwätzen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden schwätzen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest schwätzen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet schwätzen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde schwätzen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden schwätzen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde schwätzen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden schwätzen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde schwätzen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden schwätzen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst schwätzen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet schwätzen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest schwätzen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet schwätzen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird schwätzen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden schwätzen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde schwätzen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden schwätzen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], geschwätzt haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde geschwätzt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden geschwätzt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde geschwätzt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden geschwätzt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde geschwätzt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden geschwätzt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst geschwätzt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet geschwätzt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird geschwätzt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden geschwätzt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden geschwätzt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. to chat, talk, babble, prate Tags: weak Categories (topical): Talking Synonyms: sich unterhalten, plaudern, quatschen, labern, schwafeln
    Sense id: en-schwätzen-de-verb-H9zqN3yL Disambiguation of Talking: 77 23 Categories (other): German entries with incorrect language header, German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German entries with incorrect language header: 74 26 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 54 46
  2. (southwestern Germany) to speak, talk Tags: Germany, Southwestern, weak Synonyms: reden, sprechen
    Sense id: en-schwätzen-de-verb-gthq3UER Categories (other): German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Geschwätz, geschwätzig, Schwatz, Schwätzchen, schwatzen

Verb [Luxembourgish]

IPA: /ˈʃvætsen/, [ˈʃwæ.t͡sən]
Etymology: From Middle High German swetzen. Cognate with German schwätzen, schwatzen. For the past participle geschwat compare setzen. Etymology templates: {{inh|lb|gmh|swetzen}} Middle High German swetzen, {{cog|de|schwätzen}} German schwätzen Head templates: {{lb-verb||geschwat}} schwätzen (third-person singular present schwätzt, past participle geschwat, auxiliary verb hunn) Inflection templates: {{lb-conj-regular|schwätz|geschwat|hunn}} Forms: schwätzt [present, singular, third-person], geschwat [participle, past], hunn [auxiliary], no-table-tags [table-tags], schwätzen [infinitive], geschwat [participle], hunn [auxiliary], schwätzen [first-person, indicative, present, singular], - [first-person, imperative, singular], schwätz [indicative, present, second-person, singular], schwätz [imperative, second-person, singular], schwätzt [indicative, present, singular, third-person], - [imperative, singular, third-person], schwätzen [first-person, indicative, plural, present], - [first-person, imperative, plural], schwätzt [indicative, plural, present, second-person], schwätzt [imperative, plural, second-person], schwätzen [indicative, plural, present, third-person], - [imperative, plural, third-person], n, indicates the Eifeler Regel., nn indicates the Eifeler Regel.
  1. (intransitive) to speak Tags: intransitive
    Sense id: en-schwätzen-lb-verb-TKdixBly
  2. (transitive) to speak (a language) Tags: transitive
    Sense id: en-schwätzen-lb-verb-wr3OButQ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Luxembourgish entries with incorrect language header, Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary Disambiguation of Pages with 2 entries: 32 13 13 42 Disambiguation of Pages with entries: 32 13 13 42 Disambiguation of Luxembourgish entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary: 34 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ausschwätzen, beschwätzen, matschwätzen, noschwätzen, opschwätzen, verschwätzen, virschwätzen

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "swetzen"
      },
      "expansion": "Middle High German swetzen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "swaz",
        "t": "talk, chatter"
      },
      "expansion": "Middle High German swaz (“talk, chatter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "schwetze"
      },
      "expansion": "Pennsylvania German schwetze",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "schwätzen"
      },
      "expansion": "Luxembourgish schwätzen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zwetsen"
      },
      "expansion": "Dutch zwetsen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German swetzen, swatzen, akin to Middle High German swaz (“talk, chatter”). Cognate with Pennsylvania German schwetze, Luxembourgish schwätzen, Dutch zwetsen.",
  "forms": [
    {
      "form": "schwätzt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwätzt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwätzt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schwätzen (weak, third-person singular present schwätzt, past tense schwätzte, past participle geschwätzt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Geschwätz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "geschwätzig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schwatz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schwätzchen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schwatzen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Talking",
          "orig": "de:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stop chatting now, otherwise I have to make you two sit apart from each other.",
          "text": "Hört auf zu schwätzen, sonst muss ich euch beide auseinandersetzen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chat, talk, babble, prate"
      ],
      "id": "en-schwätzen-de-verb-H9zqN3yL",
      "links": [
        [
          "chat",
          "chat"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "babble",
          "babble"
        ],
        [
          "prate",
          "prate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sich unterhalten"
        },
        {
          "word": "plaudern"
        },
        {
          "word": "quatschen"
        },
        {
          "word": "labern"
        },
        {
          "word": "schwafeln"
        }
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’ll have to talk to him about it sometime.",
          "text": "Ich muss mal mit ihm drüber schwätzen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak, talk"
      ],
      "id": "en-schwätzen-de-verb-gthq3UER",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(southwestern Germany) to speak, talk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "reden"
        },
        {
          "word": "sprechen"
        }
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Southwestern",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃvɛtsən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃʋɛ.t͡sn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-schwätzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-schw%C3%A4tzen.ogg/De-schw%C3%A4tzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/De-schw%C3%A4tzen.ogg"
    }
  ],
  "word": "schwätzen"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ausschwätzen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beschwätzen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "matschwätzen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "noschwätzen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "opschwätzen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "verschwätzen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "virschwätzen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "swetzen"
      },
      "expansion": "Middle High German swetzen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schwätzen"
      },
      "expansion": "German schwätzen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German swetzen. Cognate with German schwätzen, schwatzen. For the past participle geschwat compare setzen.",
  "forms": [
    {
      "form": "schwätzt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lb-conj-regular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "nn indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "geschwat"
      },
      "expansion": "schwätzen (third-person singular present schwätzt, past participle geschwat, auxiliary verb hunn)",
      "name": "lb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schwätz",
        "2": "geschwat",
        "3": "hunn"
      },
      "name": "lb-conj-regular"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Speak more slowly, I can't understand you.",
          "text": "Schwätz méi lues, ech kann dech net verstoen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak"
      ],
      "id": "en-schwätzen-lb-verb-TKdixBly",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to speak"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 13 13 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 13 13 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can't speak English.",
          "text": "Hie ka keen Englesch schwätzen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak (a language)"
      ],
      "id": "en-schwätzen-lb-verb-wr3OButQ",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to speak (a language)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃvætsen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃwæ.t͡sən]"
    }
  ],
  "word": "schwätzen"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German verbs with red links in their inflection tables",
    "German weak verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "de:Talking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "swetzen"
      },
      "expansion": "Middle High German swetzen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "swaz",
        "t": "talk, chatter"
      },
      "expansion": "Middle High German swaz (“talk, chatter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "schwetze"
      },
      "expansion": "Pennsylvania German schwetze",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "schwätzen"
      },
      "expansion": "Luxembourgish schwätzen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zwetsen"
      },
      "expansion": "Dutch zwetsen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German swetzen, swatzen, akin to Middle High German swaz (“talk, chatter”). Cognate with Pennsylvania German schwetze, Luxembourgish schwätzen, Dutch zwetsen.",
  "forms": [
    {
      "form": "schwätzt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwätzt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätztet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten geschwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwätzt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden geschwätzt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schwätzen (weak, third-person singular present schwätzt, past tense schwätzte, past participle geschwätzt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Geschwätz"
    },
    {
      "word": "geschwätzig"
    },
    {
      "word": "Schwatz"
    },
    {
      "word": "Schwätzchen"
    },
    {
      "word": "schwatzen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stop chatting now, otherwise I have to make you two sit apart from each other.",
          "text": "Hört auf zu schwätzen, sonst muss ich euch beide auseinandersetzen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chat, talk, babble, prate"
      ],
      "links": [
        [
          "chat",
          "chat"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "babble",
          "babble"
        ],
        [
          "prate",
          "prate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sich unterhalten"
        },
        {
          "word": "plaudern"
        },
        {
          "word": "quatschen"
        },
        {
          "word": "labern"
        },
        {
          "word": "schwafeln"
        }
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’ll have to talk to him about it sometime.",
          "text": "Ich muss mal mit ihm drüber schwätzen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak, talk"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(southwestern Germany) to speak, talk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "reden"
        },
        {
          "word": "sprechen"
        }
      ],
      "tags": [
        "Germany",
        "Southwestern",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃvɛtsən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃʋɛ.t͡sn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-schwätzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-schw%C3%A4tzen.ogg/De-schw%C3%A4tzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/De-schw%C3%A4tzen.ogg"
    }
  ],
  "word": "schwätzen"
}

{
  "categories": [
    "Luxembourgish entries with incorrect language header",
    "Luxembourgish lemmas",
    "Luxembourgish terms derived from Middle High German",
    "Luxembourgish terms inherited from Middle High German",
    "Luxembourgish verbs",
    "Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ausschwätzen"
    },
    {
      "word": "beschwätzen"
    },
    {
      "word": "matschwätzen"
    },
    {
      "word": "noschwätzen"
    },
    {
      "word": "opschwätzen"
    },
    {
      "word": "verschwätzen"
    },
    {
      "word": "virschwätzen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "swetzen"
      },
      "expansion": "Middle High German swetzen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "schwätzen"
      },
      "expansion": "German schwätzen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German swetzen. Cognate with German schwätzen, schwatzen. For the past participle geschwat compare setzen.",
  "forms": [
    {
      "form": "schwätzt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lb-conj-regular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschwat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schwätzen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "nn indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "geschwat"
      },
      "expansion": "schwätzen (third-person singular present schwätzt, past participle geschwat, auxiliary verb hunn)",
      "name": "lb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "schwätz",
        "2": "geschwat",
        "3": "hunn"
      },
      "name": "lb-conj-regular"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish intransitive verbs",
        "Luxembourgish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Speak more slowly, I can't understand you.",
          "text": "Schwätz méi lues, ech kann dech net verstoen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to speak"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish terms with usage examples",
        "Luxembourgish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can't speak English.",
          "text": "Hie ka keen Englesch schwätzen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak (a language)"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to speak (a language)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃvætsen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃwæ.t͡sən]"
    }
  ],
  "word": "schwätzen"
}

Download raw JSONL data for schwätzen meaning in All languages combined (20.5kB)

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for n",
  "path": [
    "schwätzen"
  ],
  "section": "Luxembourgish",
  "subsection": "verb",
  "title": "schwätzen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for indicates the Eifeler Regel.",
  "path": [
    "schwätzen"
  ],
  "section": "Luxembourgish",
  "subsection": "verb",
  "title": "schwätzen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for nn indicates the Eifeler Regel.",
  "path": [
    "schwätzen"
  ],
  "section": "Luxembourgish",
  "subsection": "verb",
  "title": "schwätzen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.